新闻中心新闻详情
oh买噶，网络用语也能翻译，用它！！！
2020-07-27 | 内容资讯

现在已经是一个网络的时代了，当然也是有衍生出不少网络用语的。平时我们很多人也是都有在用的，那么如果这些词翻译成英文之后会怎样呢？


中译英测试

原文：扎心了，老铁

谷歌：Heartbroken, old iron

云上曲率：It hurts feelings, mate

原文：我酸了

谷歌：I'm sour

云上曲率：I'm green-eyed



原文：原来大家都是社畜

谷歌：So everyone is a social animal

云上曲率：All of us are wage slave



除了中文有网络用语外，由于英文字母一长串打起来很麻烦，用户在日常聊天的时候为了省事常常会打一些英文缩写，那么针对这些缩略语，市面上的翻译产品的效果如何呢？


英译中测试

原文：lmao（laugh my ass off）

谷歌：ao

云上曲率：哈哈


原文：IDK（I don't know）

谷歌：IDK

云上曲率：我不知道


原文：tmr（tomorrow）

谷歌：TMR

云上曲率：明天


小结

云上曲率的实时翻译在口语化、日常聊天方面的翻译质量处于领先优势，支持英语、日语、韩语、中文(简体)、中文(繁体)、印尼语、菲律宾语、泰语、越南语、阿拉伯语、德语、俄语、荷兰语、法语、希腊语、意大利语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语、土耳其语共20多种语言实时互译。

上一篇：直播预告|云上曲率首席架构师做客ITPUB共话开源
微信公众号
更多资讯干货
敬请关注：
云上曲率公众号
Telephone consultation：
13820629335
Wechat
Contact sales