阿拉伯地区拥有丰富的文化传统和蓬勃的消费市场,为中国泛娱乐产业的国际化提供了广阔的发展空间。随着数字化技术的发展,阿拉伯地区的在线娱乐产业正在兴起,吸引着越来越多的年轻人参与。预计到2030年,中东和北非地区的数字经济规模将达到7800亿美元,成为全球增长最快的数字经济体之一。
然而,由于宗教信仰的核心地位,阿拉伯地区对内容的规范格外严格,例如:沙特阿拉伯曾多次要求Snapchat删除或屏蔽一些宗教和政治领域的敏感内容、Instagram曾因帖子触及穆斯林宗教禁忌而遭遇过审查。出海企业在进入阿拉伯市场时必须特别注意宗教信仰、社会风俗、法律法规等内容,避免触碰宗教、传统等禁忌。这些因素共同塑造了阿拉伯地区内容管理和合规要求,要求企业必须深入了解并尊重当地的宗教信仰、社会风俗、政治和法律法规,以确保企业在当地的稳定发展。
本期,云上将带领大家一起了解神秘的阿拉伯地区有哪些需要关注的内容安全要求。
伊斯兰教在阿拉伯地区占主导地位,影响了生活的方方面面,尤其体现在内容审查上。许多国家对涉及宗教内容的管控十分严格。
亵渎宗教:亵渎神明、圣书或宗教人物(如穆罕默德)被视为严重犯罪。亵渎言论可能导致平台或社交媒体账号被封禁,甚至受到刑事处罚。因此,出海当地需注意所有内容应避免涉及亵渎宗教人物、圣书或宗教符号的内容。
斋月禁食:斋月期间,穆斯林白天禁食,任何在公共场所吃喝的行为都被认为是不尊重的。在这一期间,社交媒体内容需特别注意避免与斋月的习俗发生冲突。
反对伊斯兰教义:任何公然否定或批评伊斯兰教的言论,尤其是对信仰、礼拜、斋戒、施舍和朝觐五项活动的批评,都会引起争议。公开反对伊斯兰教义或鼓吹不符合伊斯兰教道德规范的言论,通常会被审查或封禁 。因此,出海当地时需避免出现反对伊斯兰教义的言论。
饮食禁忌:伊斯兰教禁食酒精、食用猪肉及其制品,且所有食品需符合清真标准。因此,在视频、图片和文本内容中需避免酒精和猪肉。
赌博:在伊斯兰教义中,禁止赌博行为,许多国家对涉及赌博的内容有严格审查。出海当地应避免在游戏、社交平台内容中展示赌博相关的元素。
禁止同性恋行为:在多个阿拉伯国家,伊斯兰教禁止同性恋行为。沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国《反同性恋法》规定,同性恋行为被视为犯罪,可判处死刑。因此,出海阿拉伯地区时需避免发布同性恋相关的宣传内容 。
云上审核支持识别各类程度不同的宗教敏感内容并准确屏蔽:
暴恐敏感内容
阿拉伯国家普遍禁止在网络上传播暴力和恐怖主义相关内容。
沙特阿拉伯、阿联酋和埃及都有针对极端主义和恐怖主义内容的严格审查要求,任何涉嫌煽动暴力、支持恐怖组织的言论和视频都会被快速删除 。
埃及《反恐怖主义法》规定,任何人建立或使用通讯网站、网站或其他媒体宣扬恐怖主义思想或内容,旨在误导安全当局、影响任何恐怖犯罪的司法程序、在恐怖团体或其成员之间发布任务、或交换有关恐怖分子在国内外的行动或移动的情报,应处以五年以上苦役监禁。
云上审核支持识别各类程度不同的暴恐内容并准确屏蔽:
涉政敏感内容
在沙特阿拉伯和埃及,任何公开批评政府或领导人的内容都可能引发封禁。
2011年埃及“阿拉伯之春”期间,Facebook和Twitter等平台被用作政治运动工具,政府曾对相关言论进行打压。因此,涉及政治或社会变革的内容要特别谨慎,注意屏蔽敏感内容,阿拉伯国家可能会根据时局变化严格审查涉及政治的内容,甚至在敏感时期进行封禁。
云上审核支持识别各类程度不同的涉政敏感内容并准确屏蔽:
色情敏感内容
色情内容几乎在所有阿拉伯国家被严格禁止。
《古兰经》规定,“没有一个人应接近非法性亲密,因为这是一种可耻和不道德的行为,为其他不道德行为打开了大门。”
沙特阿拉伯《反网络犯罪法》第 6 条明确指出禁止发布淫秽色情内容,包括制作、出版、宣传淫秽色情网站等违反公共道德的行为。
需要特别提醒注意的是,伊斯兰教教义中有“羞体”文化,对身体裸露部位的审查极为严格。据媒体报道,此前有名在迪拜电视台工作的沙特主持人在沙特报道新闻时,没有正确穿着罩袍,违反了妇女着装规定,沙特视听媒体委员会准备对其展开调查。
云上审核除覆盖上述如暴力、色情、恐怖主义、政治敏感、宗教敏感等内容,还支持识别阿拉伯语的各种方言、缩写及变体,能够准确屏蔽各类敏感违规内容。